생각해볼만한것

[스크랩] 스페인어 자판 -날씨표현

파란대문 2007. 3. 26. 22:07


 

 ¡Hola!

 

 오늘은 Tiempo(weather)가 Hace nublado ( be cloudy )하네요.

 

 스페인어를 윈도우에서 쓰려면 일단 설정-->제어판으로 가서

 국가및 언어옵션을 클릭합니다.

 언어를 클릭한후 텍스트 및 입력언어에 있는 자세히를 누른후 스페인어를 추가하시면 되요.

 그럼 아래 작업표시줄, 입력도구모음표시가 나타나는데 KC는 한국어, ES는 스페인어(국제정렬)이

 뜹니다. 일단 설정은 여기서 끝.

 

 위 자판 그림을 보면 콜론이 스페인어의  ñ 가 되고 빨간점이 찍힌 작은 따옴표는 엑센트를 첨가

 할때 쓰입니다.

 예를 들어 a e i o u를 표기할때 작은따옴표를 먼저 누른후에 엑센트 들어갈 철자를 써주면 되요.

 á  é  í  ó   ú 

 

 그 외의 거꾸로 느낌표와 물음표는 + 키를 사용하면 되구요.

 자판 그림을 유심히 보면 굳이 설명이 없더라도 다 아실거에요.

 

 이왕 날씨 얘기가 나왔으니 간단하게 날씨에 관한 표현 몇가지 소개하죠.

 

 ¿Qué tiempo hace hoy?  How is the weather today?

 (께 띠엠뽀 아쎄 오이)

 * 스페인어의 h는 묵음이니 무시~

 Es bueno(Malo)  It´s good(bad).

 (에스 부에노(말로))

 

 Hace calor(frío)    It´s hot(cold).

 (아쎄 깔로로(후리오)

 

 Está lloviendo.    It´s raining.

 (에스따 요비엔도)

 

 Está nevando.     It´s snowing.

 (에스따 네반도)

 

 El clima es templado.  The climate is mild.

 (엘 끌리마 에스 뗌쁠라도)

 

 Tengo frío(calor).    I feel cold(hot).

 (뗑고 후리오(깔로르)

 

 

* Tener 동사가 나왔으니 잠깐 살펴보기로 하죠. 스페인어는 동사를 잘 알면 거의 끝냈다고 할만큼

  동사가 중요하다고 합니다. 모...주워 들은 얘기지만 ㅋ

 

 Tener(have) 영어의 have 동사와 비슷해요. 그런데 have 동사도 쓰임이 가지다¨ 뿐만 아니라

 무척 많잖아요. Tener 동사도 마찬가지에요.

 

 (Yo) Tengo Hambre - I'm hungry

 (요 뗑고 암브레)

 

 Tengo sed - I feel thirsty.

 (뗑고 세드)

 

 No tengo dinero. - I have no money.

 (노 뗑고 디네로)

 

 *  위 문장의 의문문은 요렇게 됩니다.

 ¿Tienes hambre?

 ¿Tienes sed?

 ¿Tienes dinero?

 ¿tienes sueño? - Are you sleepy ?

  (띠에네스 수에뇨)

  Sí - I am.

  (씨)


 
  인칭에 따른 변화 - 불규칙 변화
  tengo 뗑고
  tienes 띠에네스
  tiene 띠에네

  tenemos 떼네모스
  tenéis 떼네이스

출처 : ♡스위스쮜리히대학원♡
글쓴이 : 친절맨 원글보기
메모 :